
No. 161
Los cráneos de la catedral de Otranto: los 813 mártires
Los cráneos y huesos de los muros de la catedral de Otranto son reliquias de las personas que la Iglesia católica venera como los Mártires de Otranto: Antonio Primaldo y sus compañeros, vecinos de esta localidad de Apulia, en el sur de Italia, que fueron ejecutados cerca de la colina de Minerva después de que las fuerzas otomanas dirigidas por Gedik Ahmed Pachá tomaran la ciudad en agosto de 1480. La tradición de la arquidiócesis de Otranto los cifra en 813; el papa Francisco, en su homilía de 2013, habló de unas 800 personas (Archidiócesis de Otranto; homilía del Vaticano). Sus restos llegaron a la catedral el 13 de octubre de 1481 y, desde 1693, descansan en siete grandes armarios murales de la capilla de los Mártires, revestida de mármol. El papa Francisco los canonizó como santos el 12 de mayo de 2013.
Si ha estado en esa capilla, o ha visto una fotografía de sus armarios, ha visto un lugar de oración que se ha cuidado durante más de cinco siglos. Esta es la historia de quiénes fueron estas personas, cómo llegaron sus restos a la catedral, qué cuentan de lo sucedido la Iglesia y los historiadores, y qué conviene saber antes de visitarla.
Lo que pasó en Otranto en 1480
Otranto es una localidad de Apulia, en el sur de Italia. En 1480 se convirtió en objetivo de la expansión del Imperio otomano hacia el oeste, bajo el sultán Mehmed II. La fuerza que desembarcó estaba al mando de Gedik Ahmed Pachá. Según la arquidiócesis de Otranto, la localidad tenía entonces unos 6.000 habitantes, y la fuerza otomana llegó con unos 150 barcos y 15.000 hombres (Archidiócesis de Otranto).

Entonces, ¿el Imperio otomano conquistó de verdad una ciudad del sur de Italia? Sí. Otranto cayó en agosto de 1480, tras un asedio. Antonio Primaldo y cientos de otros vecinos de la ciudad fueron ejecutados poco después, cerca de la colina de Minerva, a las afueras de la ciudad. La arquidiócesis cifra en 813 los muertos, y es esa tradición la que da a los mártires su nombre más conocido.
La ciudad no permaneció en manos otomanas. Otranto fue liberada en 1481, y la arquidiócesis sitúa en ese año la siguiente etapa de la historia de los mártires.
Cómo cuentan la historia la Iglesia y los historiadores
Lo sucedido en Otranto se cuenta de dos maneras, y ambas importan a quien quiera entender los cráneos de la capilla.
La primera es el relato de la Iglesia. En la tradición diocesana, a los 813 vecinos de Otranto se les exigió que renunciaran a su fe cristiana, se negaron y fueron ejecutados por ello. El papa Francisco, en su homilía de canonización, los describió como unas 800 personas que habían sobrevivido al asedio y a la invasión de Otranto, y que fueron decapitadas cerca de la ciudad tras negarse a renegar de su fe (homilía del Vaticano). Para los católicos, esa negativa es el centro de por qué se los honra como mártires y santos.
La segunda es el debate de los historiadores sobre el registro escrito. El historiador Roberto Mondola, en un estudio de 2014, traza cómo crecieron los relatos de la toma y del martirio a través de una serie de obras históricas italianas y españolas posteriores, muchas de ellas abiertamente apologéticas, es decir, escritas para defender una postura religiosa (Mondola, 2014). Konstantinos Giakoumis, que estudió la campaña otomana contra Otranto y Apulia en 1480 y 1481, señala que las estimaciones de la fuerza otomana difieren y que los relatos contemporáneos no coinciden en la escala ni en la secuencia de los combates (Giakoumis).
Puestas una junto a otra, las dos versiones coinciden en lo esencial: Otranto fue tomada en 1480 y un número grande de sus habitantes fue ejecutado fuera de la ciudad. La cifra exacta de 813 y los detalles de la exigencia de que se convirtieran llegan hasta nosotros a través de la tradición devocional, y lo mejor es presentarlos tal como los transmite esa tradición. Tener ambas versiones a la vista no pone en duda la fe de nadie; así es como cuentan la historia de Otranto quienes la estudian, dentro de la Iglesia y fuera de ella.
De la colina a la catedral
La arquidiócesis registra que los cuerpos de los muertos permanecieron donde habían caído durante cerca de un año. En junio de 1481, tras la liberación de Otranto, fueron depositados en una iglesia cercana conocida como «al fonte della Minerva», junto a la colina de Minerva. El 13 de octubre de 1481 fueron llevados a la catedral de Otranto (Archidiócesis de Otranto).

No todos se quedaron. Alfonso de Aragón hizo llevar a Nápoles gran parte de los restos. La historia general de la arquidiócesis fecha esto en 1490, mientras que su relato de las reliquias que hoy están en Nápoles habla de 1492 y de Alfonso II de Aragón. Las reliquias identificadas como pertenecientes a 240 de los mártires de Otranto se conservan hoy en la iglesia de Santa Caterina a Formiello, en Nápoles, bajo el altar de la cuarta capilla de la izquierda (Archidiócesis de Otranto, reliquias en Nápoles). Así pues, parte de los restos de los mártires descansa en Otranto y parte en Nápoles, y ambas iglesias los honran.
La capilla de los Mártires hoy
Una capilla para las reliquias que quedaban se instaló en la catedral de Otranto a comienzos del siglo XVI. Su aspecto actual data de 1693, cuando el arzobispo Francesco Maria De Aste hizo revestir de mármol la capilla de los Mártires y colocó los restos en siete grandes armarios murales (Archidiócesis de Otranto, historia de la catedral). La capilla está en el lado derecho de la catedral, y los armarios contienen cráneos y otros huesos dispuestos como reliquias.

Es la imagen que lleva a la mayoría de los visitantes a conocer a los mártires. La capilla se hizo como lugar de oración y veneración, y así se sigue conservando. El reglamento de visitas de la catedral la describe como un lugar de oración y recogimiento, y pide silencio en su interior (reglamento de visitas de la archidiócesis). La archidiócesis presenta estos restos como reliquias de santos. Las reliquias de este tipo tienen un largo lugar en la devoción católica, y nuestros artículos sobre los cráneos en el cristianismo y los santos de las catacumbas siguen esa misma tradición en otras iglesias.
La catedral de Otranto y sus mártires, de 1163 a 2026
Toque o pase el cursor por un paso para seguir el orden.
1163 a 1165
Pantaleone hace el mosaico del suelo de la catedral para el arzobispo Gionata.
Agosto de 1480
Las fuerzas otomanas toman Otranto durante la campaña italiana de Mehmed II.
Junio de 1481
Tras la liberación, los restos se depositan en la iglesia cercana a la colina de Minerva.
13 de octubre de 1481
Los restos son trasladados a la catedral de Otranto.
1490 o 1492
Las reliquias se llevan a Nápoles; la arquidiócesis da 1490 en su historia general y 1492 para las 240 reliquias que hoy están en Santa Caterina a Formiello.
Comienzos del siglo XVI
Se establece en la catedral una capilla para las reliquias.
1693
Las reliquias se colocan en siete grandes armarios murales de la capilla revestida de mármol.
12 de mayo de 2013
El papa Francisco canoniza a Antonio Primaldo y sus compañeros.
1 de marzo de 2026
Entran en vigor las nuevas condiciones de acceso y de entradas a la catedral.
La canonización de 2013
El 12 de mayo de 2013, el papa Francisco canonizó a los mártires en la plaza de San Pedro, en Roma. El boletín de prensa del Vaticano nombra la ceremonia como la canonización de «Antonio Primaldo y compañeros, mártires de Otranto» (boletín de prensa del Vaticano). En su homilía, el papa los describió como unas 800 personas que sobrevivieron al asedio y a la invasión de Otranto, fueron decapitadas cerca de la ciudad en 1480 y se negaron a renegar de su fe.
Antonio Primaldo es el nombre que encabeza el grupo, y los demás son honrados juntos como sus compañeros. La canonización es la declaración formal de la Iglesia sobre lo que cree de ellos.
El resto de la catedral de Otranto
Los cráneos no son lo único que se ve en la catedral, y ni mucho menos son lo más antiguo. La catedral de Otranto fue consagrada el 1 de agosto de 1088. Su suelo alberga un gran mosaico, encargado por el arzobispo Gionata y realizado por el sacerdote y monje Pantaleone entre 1163 y 1165, más de tres siglos antes de los sucesos de 1480 (Archidiócesis de Otranto, historia de la catedral).

La arquidiócesis describe el mosaico como una representación de la «Historia de la Salvación». Recorre la nave central, el crucero y el ábside, y está lleno de figuras: un gran Árbol de la Vida, escenas de la Biblia, animales, figuras humanas e imágenes medievales (Visit Puglia). Los visitantes pisan siglos de historia de camino a la capilla de los mártires.
Mire también hacia arriba y a su alrededor. La catedral conserva su estructura románica, una cripta, un campanario, un techo de madera de estilo morisco y un antependio de plata, el panel decorado de la parte frontal del altar mayor. La restauración del mosaico entre 1986 y 1992 sacó a la luz también capas más antiguas bajo el suelo: restos de una iglesia paleocristiana, un mosaico romano tardío fechado en el siglo IV o en el V, y dos tumbas mesapias (Otranto Welcome).
Cómo visitar la catedral de Otranto y la capilla de los Mártires
Sí, se pueden visitar los cráneos de Otranto. La capilla de los Mártires está dentro de la catedral y se abre a los visitantes cuando la catedral está abierta. El aviso de la arquidiócesis, fechado el 4 de febrero de 2026, establece las condiciones desde el 1 de marzo de 2026: la visita libre a la catedral sigue siendo gratuita, mientras que se aplica una entrada de 2 € a las personas y los grupos que visitan con guía, responsable de grupo o profesor, para una visita guiada o una clase de arte. Los grupos de ocho personas o más deben reservar a través del sistema de reservas de la catedral, y la taquilla está en el Museo Diocesano, en la Piazza Basilica (aviso de acceso de la arquidiócesis).
Toque o pase el cursor por una fila para resaltarla.
| Visita | Precio |
|---|---|
| VisitaCatedral, visita libre | PrecioGratuita |
| VisitaCatedral, visita guiada o clase de arte | Precio2 € por persona |
| VisitaMuseo Diocesano | Precio3 € |
| VisitaIglesia de San Pietro | Precio3 € |
| VisitaCatedral, Museo Diocesano y San Pietro | Precio5 € en conjunto |
| VisitaCatedral y San Pietro | Precio4 € en conjunto |
El sitio oficial de la catedral indica un horario de 8:30 a 12:00 y de 15:30 a 18:30. El horario puede cambiar según la temporada y las celebraciones, así que confírmelo con la arquidiócesis antes de viajar (página de la catedral de la arquidiócesis).
La catedral es una iglesia en funcionamiento, y su reglamento de visitas, del 27 de febrero de 2025, establece cómo comportarse en su interior: vístase con decoro, no lleve comida ni bebida, no lleve animales, no use flash y hable en voz baja. En la capilla de los Mártires se pide silencio. No se permiten visitas guiadas durante la misa, el rosario, la adoración u otras oraciones comunitarias, y las visitas guiadas se limitan a treinta minutos (reglamento de visitas de la archidiócesis). Si quiere fotografiar las reliquias, siga las normas colocadas en la catedral y consulte antes con el personal.
Antes de visitar la capilla de los Mártires
Toque una tarjeta para destacarla.
- Confirme el horario: Consulte el horario y las condiciones de acceso actuales con la arquidiócesis antes de viajar.
- Guarde silencio: La capilla es un lugar de oración y recogimiento.
- Sin flash: No se permite la fotografía con flash; pregunte al personal antes de fotografiar las reliquias.
- Sin comida ni bebida: Deje los refrigerios y las bebidas fuera de la catedral.
- Vístase con decoro: La catedral es una iglesia en funcionamiento.
- Respete los oficios: No se permiten visitas guiadas durante la misa, el rosario, la adoración ni la oración comunitaria.
- Reserve para grupos: Los grupos de ocho personas o más deben reservar con antelación.
Si le atraen las capillas de huesos, Otranto pertenece a una familia más amplia de lugares. Nuestra guía sobre los osarios del mundo incluye la Capilla de los Huesos de Évora en Portugal, la Cripta de los Capuchinos en Roma y el Osario de Sedlec, y, más cerca de Otranto en espíritu, San Bernardino alle Ossa en Milán y el osario de Wamba en España. Lo que distingue a Otranto es que la Iglesia venera sus huesos como reliquias de santos.
Preguntas frecuentes sobre los cráneos de Otranto
Quienes se acercan a los mártires vuelven siempre a unas pocas preguntas. Cada respuesta empieza con la versión breve.
¿Por qué hay cráneos en la catedral de Otranto?
Los cráneos son reliquias de los Mártires de Otranto, los vecinos ejecutados tras la toma de la ciudad por los otomanos en 1480. Llegaron a la catedral el 13 de octubre de 1481 y, desde 1693, se conservan en siete armarios murales de la capilla de los Mártires.
¿Quiénes fueron los mártires de Otranto?
Eran vecinos de Otranto, encabezados en la memoria de la Iglesia por Antonio Primaldo, que fueron ejecutados en agosto de 1480 cerca de la colina de Minerva. La tradición diocesana los cifra en 813, y la Iglesia los honra como santos que se negaron a renegar de su fe. Los historiadores señalan que los detalles de su muerte llegan hasta nosotros a través de relatos posteriores que difieren entre sí.
¿Qué son los mártires de Otranto?
«Los mártires de Otranto» son Antonio Primaldo y sus compañeros, venerados como santos por la Iglesia católica desde su canonización el 12 de mayo de 2013. Sus reliquias descansan en dos lugares: la capilla de los Mártires en Otranto y la iglesia de Santa Caterina a Formiello en Nápoles.
¿Qué pasó en Otranto en 1480?
En agosto de 1480, fuerzas otomanas bajo el mando de Gedik Ahmed Pachá tomaron Otranto durante la campaña del sultán Mehmed II en Italia. Cientos de sus habitantes fueron ejecutados entonces, fuera de la ciudad, y la localidad fue liberada al año siguiente.
¿El Imperio otomano conquistó de verdad una ciudad del sur de Italia?
Sí, el Imperio otomano tomó Otranto, en Apulia, en agosto de 1480. Otranto fue liberada en 1481, y los restos de los mártires entraron en la catedral ese mismo octubre.
¿Se pueden visitar los cráneos de Otranto?
Sí, la capilla de los Mártires está dentro de la catedral de Otranto, y desde el 1 de marzo de 2026 la visita libre a la catedral es gratuita. Guarde silencio en la capilla, no use flash y evite las visitas guiadas durante los oficios; confirme el horario antes de ir.
Cuestionario sobre la catedral de Otranto
Responda todas las preguntas para revisar.
Una localidad que aún guarda a sus muertos
Los cráneos de Otranto llevan más de quinientos años en la catedral, trasladados primero desde una ladera, luego a una iglesia cercana, después a la catedral y por último a la capilla de mármol de 1693. En cada traslado se los ha tratado como lo que la gente de Otranto cree que son: los restos de sus propios vecinos, honrados como santos. Cuando se encuentre en la capilla de los Mártires, estará entre ellos, sobre un mosaico que ya tenía tres siglos cuando ellos murieron. Una visita tranquila es la mejor forma de conocerlos.
Términos de esta historia
Toque un término para ver qué significa.
Reliquia. Los restos físicos de un santo, o un objeto ligado a él, que la Iglesia católica conserva y venera. Los cráneos y huesos de la catedral de Otranto se honran como reliquias.
---