Ir al contenido
We Dig Skulls
Vista cercana de un pan de muerto partido: la miga suave y amarilla bajo una corteza cubierta de azúcar con tiras de masa en relieve

No. 029

Pan de muerto: qué significa el pan de los difuntos

En el pan de muerto redondo del centro de México, el círculo se lee comúnmente como el ciclo de la vida y la muerte, las tiras de masa que lo cruzan, llamadas canillas, como huesos o lágrimas, y la bolita de arriba como el cráneo. Son las lecturas que da María Angélica Galicia Gordillo, de la UNAM. En otras regiones el pan toma forma de personas, animales, ángeles o caras, cada uno con su propio sentido. Y en todas partes cumple el mismo oficio: es comida para los muertos en la ofrenda, que después comparten los vivos.

Si usted lo compra cada otoño, o lo pone en el altar junto a la foto de alguien querido, ya conoce el olor. Aquí va lo que significa cada parte, de dónde viene el pan y por qué comerlo es parte de la costumbre.

El pan redondo, pieza por pieza

Vale la pena mirar el pan antes de partirlo. Según Galicia Gordillo, en una nota de UNAM Global, la forma circular simboliza el ciclo de la vida y la muerte. Las canillas, esas tiras con bolitas que parecen huesos largos, se leen como los huesos de los difuntos, y en algunas explicaciones como las lágrimas del duelo. La bolita del centro es el cráneo. Es, en pocas palabras, un pequeño esqueleto horneado con azúcar encima, probablemente el único esqueleto que alguien se alegra de ver en la mesa.

Un pan de muerto casero, redondo y brillante, sobre un plato azul, con tiras en forma de hueso que bajan por los lados y una bolita redonda en la parte de arriba
Un pan de muerto casero tradicional de Cuautitlán, México, fotografiado por Danny 920910 en octubre de 2020, con sus huesitos y su bolita central. Imagen: Danny 920910, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons.

Hay otras lecturas. El antropólogo Andrés Medina, de la UNAM, dijo a la agencia AP en 2024 que la decoración en forma de hueso evoca ideas mesoamericanas en las que los huesos son semillas de vida y de fertilidad. Visto así, el pan habla tanto de lo que vuelve a brotar como de lo que se fue. A veces las cuatro tiras se relacionan con una cruz o con los cuatro puntos cardinales, pero esa lectura no se repite igual en todas las regiones.

Ninguna de estas interpretaciones es una regla. Son explicaciones de estudiosos con nombre y apellido, y en muchas familias el pan simplemente es el pan de la temporada. Si le interesa cómo la calavera carga significados distintos según el lugar, lea sobre el significado de la calavera.

De dónde viene

El pan de muerto actual no tiene una fecha de invención comprobada. Medina lo dijo sin rodeos a la AP: la fecha de origen no se puede precisar, y el pan es una fusión de tradiciones mesoamericanas y españolas.

La antropóloga Erika María Méndez Martínez, de la UNAM, distingue al menos dos hilos en esa historia, según Ciencia UNAM. El primero es prehispánico: ofrendas hechas con amaranto, maíz y miel de maguey. Entre ellas estaba el *papalotlaxcalli*, un alimento marcado con una mariposa y asociado con las Cihuapipiltin, las mujeres que murieron en el parto. Fray Diego de Durán y fray Bernardino de Sahagún describieron alimentos rituales de amaranto y miel con forma de deidades y de huesos. Pero esos alimentos no eran pan de trigo, y no prueban que el pan de muerto de hoy venga directamente de ellos.

El segundo hilo es colonial. En el siglo XVI llegaron a la Nueva España el trigo, el azúcar, las técnicas de pan enriquecido y las celebraciones católicas de Todos los Santos y los Fieles Difuntos. El INAH describe el 1 y el 2 de noviembre como celebraciones católicas europeas que llegaron a un México donde ya existían celebraciones indígenas dedicadas a los muertos. De esa mezcla sale el ambiente en que nació el pan de muerto, aunque el camino exacto hasta la pieza que hoy se vende en la panadería sigue sin estar claro.

La historia del sacrificio y los conventos

Seguramente ha oído que los colonizadores españoles cambiaron los sacrificios humanos por pan dulce. Es una explicación que se repite mucho, incluso en páginas de gobierno, pero es una narración posterior, no un hecho documentado.

Lo que sí está documentado es que los conventos coloniales fueron centros de panadería y de dulces religiosos. Desde 1604, las monjas carmelitas de Puebla hacían los *panecitos de Santa Teresa*, según el Instituto de Investigaciones Históricas de la UNAM. Eso muestra lo importante que era el horno conventual, pero la idea de que un convento inventó el pan de muerto sigue sin demostrarse.

Cuándo aparece en papel el pan que conocemos

Las primeras huellas firmes son del siglo XX. En 1938, Josefina Velázquez de León publicó en su libro *Repostería Selecta* una receta reconocible de pan de muerto. Y en 1951, el pintor Gustavo Montoya hizo *Bodegón con panes mexicanos*, que Ciencia UNAM identifica como uno de los primeros registros visuales de una forma parecida al pan de hoy, con huesitos y una decoración central en forma de cruz.

Lo antiguo es la costumbre de ofrecer comida a los muertos. La forma exacta del pan redondo, con sus huesos y su bolita, es más reciente de lo que parece.

El pan de muerto en el tiempo

Toque o pase el cursor por un paso para seguir el orden.

  1. Época prehispánica

    Ofrendas de amaranto, maíz y miel, como el papalotlaxcalli, que los cronistas coloniales describieron después.

  2. Siglo XVI

    Llegan a la Nueva España el trigo, el azúcar y las celebraciones católicas de Todos los Santos y Fieles Difuntos.

  3. 1604 en adelante

    Las carmelitas de Puebla hacen los panecitos de Santa Teresa, prueba de la importancia del horno conventual, aunque no eran pan de muerto.

  4. 1938

    Josefina Velázquez de León publica una receta reconocible de pan de muerto en Repostería Selecta.

  5. 1951

    Gustavo Montoya pinta Bodegón con panes mexicanos, con un pan parecido al redondo de hoy.

  6. De octubre a mediados de noviembre

    Las panaderías hacen y venden pan de muerto, con su punto más alto el 1 y el 2 de noviembre.

Los panes de cada región

Si usted creció con otro pan, no se equivoca: el pan redondo del centro del país es solo uno de muchos. La Secretaría de Cultura, la UNAM y la Nueva Escuela Mexicana documentan formas muy distintas según el estado y el pueblo.

Repisas con panes de yema redondos y cubiertos de ajonjolí apilados en un puesto de mercado, con bollos más pequeños en bolsas de plástico abajo
Pan de yema a la venta en el mercado 20 de Noviembre de Oaxaca, fotografiado por AlejandroLinaresGarcia en 2014. Imagen: AlejandroLinaresGarcia, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons.

En Oaxaca está el pan de yema, un pan enriquecido con yema de huevo y casi siempre con ajonjolí encima. Oaxaca también tiene panes decorados o bordados, a veces con una carita de alfeñique que simboliza a la persona que se recuerda. En el Istmo de Tehuantepec, las comunidades zapotecas hacen regañadas, que simbolizan las almas de personas o de animales difuntos. Y entre las comunidades chinantecas de Oaxaca, un pan con forma de sirena puede ofrecerse a los seres relacionados con el agua y la pesca.

En Michoacán, el pan de ofrenda se hace de muchos colores y formas: vírgenes, conejos, burros, campesinos, flores, calaveras con el nombre de los difuntos, refranes y otras figuras. En Puebla y la Mixteca Poblana se hacen panes con forma humana a partir de una masa parecida a la del bolillo; la Secretaría de Cultura describe azúcar blanca para las ofrendas de niños y azúcar roja para las de adultos. Puebla tiene también golletes y otras formas.

En Guerrero, en Tixtla, los panes pueden tener forma de ángeles, animales y muñecos, y se conoce el pan de muñeco con figura humana. En Alcozauca, algunos panes recuerdan a una persona que murió de forma violenta y pueden llevar decoración roja. En Morelos, en Tepoztlán, hay panes que recuerdan a las mujeres que murieron en el parto, a veces con un bebé. En el Estado de México, las muertes o ánimas tienen forma de persona, con las manos cruzadas sobre el pecho.

El Bajío, que abarca Guanajuato, Querétaro, San Luis Potosí y partes de Michoacán, tiene tradiciones de pueblos como Acámbaro y Zitácuaro, pero no un solo diseño regional. Si su familia es del Bajío, el pan que importa es el de su pueblo.

Panes de muerto por región

Toque o pase el cursor por una fila para resaltarla.

LugarPanForma o significado
LugarOaxacaPanPan de yemaForma o significadoPan de yema de huevo, a menudo con ajonjolí; a veces con una carita de alfeñique de la persona recordada
LugarIstmo de Tehuantepec, Oaxaca (comunidades zapotecas)PanRegañadasForma o significadoSimbolizan las almas de personas o animales difuntos
LugarComunidades chinantecas de OaxacaPanPan de sirenaForma o significadoSe ofrece a seres relacionados con el agua y la pesca
LugarMichoacánPanPan de ofrendaForma o significadoVírgenes, conejos, burros, campesinos, flores, calaveras con nombres y refranes
LugarPuebla y Mixteca PoblanaPanPanes de forma humana, golletesForma o significadoAzúcar blanca para niños y roja para adultos
LugarTixtla, GuerreroPanPan de muñeco y otras figurasForma o significadoÁngeles, animales y muñecos
LugarAlcozauca, GuerreroPanPan con decoración rojaForma o significadoRecuerda a una persona que murió de forma violenta
LugarTepoztlán, MorelosPanPan de mujerForma o significadoMujeres que murieron en el parto, a veces con un bebé
LugarEstado de MéxicoPanMuertes o ánimasForma o significadoFigura humana con las manos cruzadas sobre el pecho

En la ofrenda, y después en la mesa

El pan de muerto va a la ofrenda como comida para los parientes que se recuerdan. La guía de Día de Muertos del Mexic-Arte Museum (Museo Mexic-Arte), en su material educativo, asocia el 1 de noviembre con los niños difuntos, el Día de los Angelitos, y el 2 de noviembre con los adultos, aunque la práctica cambia según el lugar.

Dos panes de muerto redondos adornados con huesitos de masa sobre una cama de viruta de madera en un altar, con mandarinas al fondo
Pan de muerto en una ofrenda, fotografiado por JMndz el 31 de octubre de 2019. Imagen: JMndz, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons.

En La Candelaria, Coyoacán, en la Ciudad de México, la antropóloga Isabel Lagarriga Attias documentó un altar donde el pan estaba entre la fruta, las velas, la comida y el copal. El País cuenta que ahí, el 3 de noviembre, cuando se considera que los muertos ya se fueron, los familiares y vecinos comparten la comida. Esa es la costumbre de La Candelaria, no una regla para todo el país, pero en muchas familias el pan de la ofrenda termina igual: en la mesa de los vivos, como parte del recuerdo.

En Yucatán, por cierto, el plato más ligado a estos días es un tamal, el mucbipollo; lo cuenta la historia del Hanal Pixán. Para ver cómo cambian estos días de un estado a otro, lea el Día de Muertos por región.

Una receta básica y la temporada de panadería

Una receta básica al estilo del centro de México lleva harina de trigo, azúcar, mantequilla o margarina, huevos, levadura, leche o agua, y algún aroma: ralladura o jugo de naranja, anís o agua de azahar. La receta del Mexic-Arte Museum funciona así:

Un grupo apretado de pequeños panes de muerto cubiertos de azúcar, cada uno cruzado por huesitos de masa
Pan de muerto con azúcar fotografiado por J Mndz el 31 de octubre de 2009, terminado como en la receta del museo con una capa de azúcar blanca. Imagen: J Mndz, CC BY-SA 2.0, vía Wikimedia Commons.
  1. Mezcle la masa y déjela crecer hasta que doble su tamaño.
  2. Forme un pan redondo y aparte masa para la bolita del centro y para los huesos.
  3. Coloque la decoración y deje crecer por segunda vez.
  4. Hornee a 350 °F (175 °C) durante unos 35 a 45 minutos.
  5. Barnice el pan aún tibio con un glaseado de azúcar, jugo y ralladura de naranja, y luego cúbralo de azúcar.

Es una receta de un museo con fines educativos, no la de todas las regiones. En 2024, la AP visitó una panadería de la Ciudad de México que hacía su pan con azahar, ralladura de mandarina, anís y mantequilla, en un proceso de tres días y con una masa madre que mantenía desde hacía 20 años. Las panaderías suelen venderlo de principios de octubre a mediados de noviembre, muchas empiezan a hornearlo en septiembre, y la mayor demanda llega alrededor del 1 y el 2 de noviembre.

¿Se puede comer fuera de temporada? Nada lo prohíbe; simplemente las panaderías lo hacen en esas semanas. Si le toca uno en marzo, disfrútelo. Y si le gustan los dulces del altar, lea también sobre las calaveras de azúcar.

¿Cuánto sabe del pan de muerto?

  1. 1. En el pan redondo del centro de México, ¿qué simboliza comúnmente la bolita de arriba?
  2. 2. ¿Cómo se llama el pan de yema de huevo típico de Oaxaca?
  3. 3. ¿En qué año apareció una receta reconocible de pan de muerto en Repostería Selecta?
  4. 4. ¿Qué forma tiene el pan de muerto en todas las regiones de México?

Responda todas las preguntas para revisar.

Preguntas frecuentes

Respuestas cortas a lo que más se pregunta sobre este pan.

¿Qué simboliza el pan de muerto?

En el pan redondo del centro de México, el círculo se asocia con el ciclo de la vida y la muerte, las tiras con huesos o lágrimas y la bolita con el cráneo. En otras regiones el pan puede recordar a una persona en particular, un animal, un ángel, una deidad o una idea local sobre la muerte y la renovación.

¿Es una falta de respeto comer pan de muerto?

No, comer pan de muerto no es en sí una falta de respeto. En muchas casas primero se pone en la ofrenda y después lo comparten los familiares y vecinos como parte del recuerdo. Lo respetuoso es seguir la costumbre de la familia o la comunidad donde está la ofrenda, y preguntar antes de tomar algo de un altar ajeno.

¿Qué significa la forma del pan de muerto?

En el pan redondo del centro de México, la forma circular suele interpretarse como el ciclo de la vida y la muerte, las tiras de masa como huesos o lágrimas y la bolita central como el cráneo. Esas interpretaciones no describen todos los panes de muerto, porque las formas y los significados cambian según el estado, el pueblo y la familia.

¿Por qué se pone pan de muerto en la ofrenda?

Se pone como comida para los difuntos que se recuerdan, junto con fruta, velas, comida y copal. Después, en muchas familias, el pan se comparte entre los vivos.

Un pan para los que vienen y los que se quedan

El pan de muerto junta muchas cosas en una sola pieza: huesos de masa, azúcar, azahar y la costumbre de poner la mesa para quien ya no está. Póngalo en el altar, compártalo después y, si su familia hace otro pan, guarde esa receta. Para ver el resto de la temporada, empiece por qué es el Día de Muertos.