
No. 070
Qué significan una calavera y una mariposa
Una calavera con una mariposa suele unir la muerte con el cambio. La calavera representa la mortalidad y lo breve de la vida, y la mariposa, la renovación, la metamorfosis o el alma. La escritora de tatuajes Mkpoikana Otu, en Tattoo Build, describe la combinación como un contraste entre el cambio, la renovación y la esperanza por un lado, y la mortalidad y la fragilidad de la vida por el otro. Al final, el significado es el que le da quien lo lleva puesto.
La pareja también tiene raíces más antiguas, y conocerlas puede ayudarle a elegir un diseño que diga lo que usted quiere decir. En griego antiguo, la palabra *psychē* podía significar tanto «alma» como «mariposa». En el arte vanitas europeo, las calaveras compartían el lienzo o la página con flores, insectos y otras señales del paso del tiempo. Y en Michoacán, México, las comunidades purépechas consideran la mariposa monarca el alma de los difuntos, que llega alrededor del Día de Muertos.
Lo que dice hoy una calavera con mariposa
Los significados de los tatuajes modernos son personales, y cambian según quien los lleva, la composición y las referencias del diseño. La lectura de Otu es la común: la mariposa trae el cambio, la renovación y la esperanza, y la calavera, la mortalidad y la fragilidad. Ella añade que algunas personas eligen el diseño para marcar la aceptación de la mortalidad, la superación de tiempos difíciles o un punto de inflexión en su propia vida.
Dicho de manera sencilla, un tatuaje de calavera y mariposa puede sugerir la mortalidad junto con el cambio, el recuerdo o la supervivencia. Cuál de esos significados tiene para usted depende de usted, y está perfectamente bien si la respuesta es que le gusta cómo se ven juntas la belleza y la muerte.
Los tatuadores suelen poner primero a quien lleva el tatuaje. En una entrevista de 2016 con Hot Press, el tatuador Scott Campbell contó que eligió una calavera como su primer tatuaje porque representaba el control de su propia identidad y una decisión permanente sobre quién iba a llegar a ser. Ese era su significado, no una regla para cada tatuaje de calavera, y muestra cuánto del mensaje de un diseño viene de la persona que lo lleva puesto.
La mariposa como alma en el arte griego
La vertiente más antigua pasa por la Grecia antigua. En griego, *psychē* (ψυχή) puede significar tanto alma como mariposa, y el arte griego aprovechó ese doble sentido. La National Gallery of Ireland (Galería Nacional de Irlanda) identifica las alas de mariposa de Psique como símbolo del alma en el arte griego.

Los pintores europeos posteriores conservaron la idea. El mismo museo guarda *Cupid and Psyche in the Nuptial Bower*, pintada por Hugh Douglas Hamilton entre 1792 y 1793, que le da alas de mariposa a Psique y presenta su historia como una alegoría del paso del alma por la vida terrenal y de su unión con lo divino después de la muerte. El Museo Carlos de la Universidad Emory (Carlos Museum) guarda un intaglio de Cupido que sostiene una mariposa y una antorcha, una pequeña gema tallada en la que la mariposa se lee como Psique y como el alma.
Esta es una tradición artística documentada, griega y europea posterior. Explica por qué una mariposa junto a una calavera puede representar el alma que sobrevive al cuerpo, aunque no significa que toda mariposa en todo diseño lleve ese sentido.
Calaveras, insectos y vanitas
La segunda vertiente pertenece a la pintura europea de la primera Edad Moderna. El arte vanitas, una tradición de naturaleza muerta sobre la mortalidad, el paso del tiempo y lo poco que duran las cosas que poseemos, colocaba la calavera en el centro de la mesa. El Metropolitan Museum of Art (Museo Metropolitano de Arte) data en 1603 la *Vanitas Still Life* de Jacques de Gheyn II, la considera una de las primeras naturalezas muertas vanitas independientes y lee su calavera, su burbuja, sus flores y su urna humeante como señales de lo breve que es la vida. Los Uffizi describen la imaginería vanitas de Antonio de Pereda de los años 1640, con calaveras, flores marchitas, objetos de lujo y armas, como una reflexión sobre la fragilidad de la vida.

Los insectos también forman parte de este mundo. El Museo Británico (British Museum) describe un dibujo de Joris Hoefnagel como una alegoría vanitas que combina una calavera, un reloj de arena, animales e insectos. Las mariposas encajan con el ánimo vanitas porque su vida es corta y su metamorfosis es una lección visible del cambio, así que una mariposa cerca de una calavera se lee con facilidad como transitoriedad. Es una asociación del arte europeo de la primera Edad Moderna, no un código fijo para todos los diseños.
La tradición vanitas tiene mucho más, y nuestros relatos sobre pinturas vanitas y qué significa memento mori la cubren. Las flores tienen su propia y larga alianza con la calavera, contada en calavera con rosas, significado; el reloj de arena tiene su propio relato en calavera y reloj de arena, significado; y la vela que tan a menudo arde junto a la calavera en las naturalezas muertas está en vela de calavera, significado.
Monarcas, Michoacán y Día de Muertos
La tercera vertiente es una tradición viva en un lugar específico. La UNESCO ubica la Reserva de la Biosfera de la Mariposa Monarca en las montañas de Michoacán y el Estado de México. Millones de monarcas llegan allí de noviembre a marzo, tras una migración de unos 4.200 kilómetros desde Canadá y Estados Unidos, y la UNESCO declaró la reserva Patrimonio Mundial en 2008.

La UNESCO también registra lo que significan las mariposas para quienes viven junto a ellas. Las comunidades purépechas de Michoacán consideran a la monarca el alma de los difuntos, y su llegada anuncia la visita de los muertos, porque coincide con el Día de Muertos, el 2 de noviembre. En esa creencia, las mariposas que llegan a las montañas y los muertos que vuelven a visitar pertenecen a la misma temporada.
Esa creencia pertenece a las comunidades purépechas de Michoacán, no a todo México, ni a toda imagen de una monarca. Una calavera con mariposas monarca apunta a esta tradición, y si su diseño busca honrar a alguien que ha perdido, vale la pena saber de dónde viene la imagen. Nuestro relato sobre el Día de Muertos cuenta más sobre la celebración, y si su calavera es una calavera decorada, tatuaje de calavera de azúcar, significado cubre ese diseño.
La calavera y la mariposa a través del tiempo
Toque o pase el cursor por un paso para seguir el orden.
Arte griego clásico
Psique aparece con alas de mariposa, lo que une la mariposa con el alma
1603
Jacques de Gheyn II pinta *Vanitas Still Life*, con una calavera entre señales de lo breve que es la vida
Década de 1640
Las pinturas vanitas de Antonio de Pereda juntan calaveras con flores marchitas y objetos de lujo
1792 a 1793
Hugh Douglas Hamilton pinta *Cupid and Psyche in the Nuptial Bower*, con las alas de mariposa de Psique como alma
2008
La UNESCO declara Patrimonio Mundial la Reserva de la Biosfera de la Mariposa Monarca, en Michoacán y el Estado de México
¿Mariposa o polilla? La polilla calavera
Algunos diseños que parecen una calavera con una mariposa son en realidad una calavera con una polilla, y la polilla tiene su propia historia. La polilla calavera pertenece al género *Acherontia*, y el Museo de Historia Natural de Londres (Natural History Museum) enumera *Acherontia atropos* como la polilla calavera. Su tórax lleva una marca parecida a una calavera, y el museo dice que en la Europa medieval la gente veía en la polilla un presagio de muerte por esa marca.

También tiene voz. Cuando se siente amenazada, la polilla chilla al forzar aire sobre su probóscide, explica el Museo de Historia Natural, lo cual no le debe haber ayudado a su fama. Un diseño de «polilla de la muerte» puede referirse a *Acherontia*, a la noche y a la imaginería nocturna, a la cultura del terror o simplemente a la calavera que la polilla lleva incorporada, y es una imagen distinta de una calavera con una mariposa. Nuestro relato sobre la polilla calavera tiene más sobre la polilla.
Elija un diseño que diga lo que quiere decir
Como la pareja se apoya en varias tradiciones, los detalles que elija hacen la mayor parte del trabajo. Decida primero qué vertiente quiere y deje que el diseño la siga.
¿Qué vertiente sigue su diseño?
Toque una tarjeta para destacarla.
- Mariposa como alma: El arte griego unió la mariposa con el alma, porque *psychē* significa ambas cosas.
- Vanitas y el paso del tiempo: En la naturaleza muerta europea de la primera Edad Moderna, las calaveras se sentaban con flores, insectos y relojes de arena como señales de que la vida es corta.
- Monarcas y los muertos que regresan: Las comunidades purépechas de Michoacán consideran a las monarcas las almas de los difuntos que llegan para el Día de Muertos.
- La polilla calavera: Una polilla con una marca parecida a una calavera en el tórax, *Acherontia*, vista durante mucho tiempo en la Europa medieval como un presagio de muerte.
- Cambio personal: La escritora de tatuajes Mkpoikana Otu señala que algunas personas eligen la pareja para marcar el cambio, la supervivencia o la aceptación de la mortalidad.
Una monarca apunta a Michoacán y al Día de Muertos. Una polilla apunta a la polilla calavera. Un reloj de arena o unas flores marchitas junto a la calavera se inclinan hacia lo vanitas y la mortalidad. Si el tatuaje es un memorial, un nombre o una fecha lo dejan claro para quien pregunte. Nuestras guías sobre significado del tatuaje de calavera y significado del tatuaje memento mori recorren otras combinaciones y estilos, y qué simboliza una calavera cubre los demás significados de la calavera.
¿Qué tanto conoce la calavera y la mariposa?
Responda todas las preguntas para revisar.
Preguntas sobre la calavera y la mariposa
Unas respuestas más para quien está decidiendo un diseño.
¿Qué simboliza una mariposa con la muerte?
En el arte griego, la mariposa puede representar el alma, porque *psychē* significa ambas cosas, y en las comunidades purépechas de Michoacán las monarcas se consideran las almas de los difuntos que llegan para el Día de Muertos. Son tradiciones específicas, con sus propios lugares y periodos, así que una mariposa junto a una calavera solo las lleva cuando el diseño o quien lo lleva así lo quiere.
¿Un tatuaje de calavera y mariposa habla del cambio?
Muchas veces, sí; Mkpoikana Otu lee la mariposa como cambio y renovación junto a la mortalidad de la calavera, aunque quien lo lleva decide. Algunas personas lo eligen después de una etapa difícil de la vida, y otras simplemente por el contraste.
¿Qué significa un tatuaje de mariposa después de que alguien muere?
Para muchas personas marca el recuerdo, y la imagen se apoya en la mariposa-alma griega y, en Michoacán, en la monarca como alma de los difuntos. El significado pertenece a quien lo lleva, y un nombre o una fecha junto a la mariposa deja claro que es un memorial.
¿Un tatuaje de polilla de la muerte es igual que uno de calavera y mariposa?
No del todo, porque un diseño de polilla de la muerte puede referirse a la polilla calavera, *Acherontia*, una polilla con una marca parecida a una calavera en el tórax. Se inclina hacia la noche, los presagios y la imaginería de terror, mientras que una mariposa con una calavera se inclina hacia el alma, el cambio o lo vanitas.
Dónde seguir leyendo
Si la vertiente vanitas le habla, comience con pinturas vanitas y con el relato hermano sobre la calavera y el reloj de arena. Para la polilla que lleva su propia calavera, lea sobre la polilla calavera, y para la temporada en que llegan las monarcas a Michoacán, vea Día de Muertos.
Términos de esta historia
Toque un término para ver qué significa.
Psychē. La palabra griega antigua que puede significar tanto «alma» como «mariposa». El arte griego la usó para unir las alas de mariposa con el alma.
---