Ir al contenido
We Dig Skulls
La parte superior de la lápida de pizarra de Mary Goose en el Granary Burying Ground de Boston: una calavera alada sobre rosetas talladas y huesos cruzados

No. 023

¿Qué significa una calavera con alas? Lápidas de Nueva Inglaterra, tatuajes e insignias

Depende de dónde la vio. En las lápidas de Nueva Inglaterra de los siglos XVII y XVIII, la calavera con alas, que en inglés se llamaba *death's head* (cabeza de muerte), era un *memento mori*: una advertencia tallada en piedra sobre la muerte del cuerpo y lo breve de la vida en la tierra. La guía oficial de lápidas de la ciudad de Boston la describe como un símbolo puritano no religioso, y la Oficina Estatal de Preservación Histórica de Connecticut lee las cabezas de muerte aladas como avisos de la mortalidad. Algunos historiadores ven además en las alas el paso del alma más allá del cuerpo. En un tatuaje o en una insignia, en cambio, el significado lo pone quien la lleva, la unidad militar o el club. El primer paso, entonces, es saber qué clase de calavera alada tiene delante.

La cabeza de muerte en las lápidas puritanas

Las piedras más antiguas de los cementerios coloniales de Massachusetts y Connecticut no se andan con rodeos. La calavera, casi siempre con un par de alas extendidas a los lados, ocupa la parte alta de la lápida, el tímpano, y debajo vienen el nombre, la fecha y a veces un epitafio solemne. Según la guía Iconography of Gravestones at Burying Grounds del departamento de Parques de Boston, la cabeza de muerte era un símbolo puritano no religioso que solía acompañarse de relojes de arena, ataúdes, huesos y epitafios graves. La idea era sencilla: quien pasara frente a la tumba tenía que pensar en su propia muerte.

En Connecticut la lectura es la misma. La Oficina Estatal de Preservación Histórica, citada por Connecticut History, identifica las cabezas de muerte aladas como avisos de la mortalidad. Así que la respuesta más segura a la pregunta de qué significa una calavera alada en una lápida es esa: la muerte llega para todos y la vida terrenal es corta.

¿Y las alas? Aquí empieza la interpretación. Algunos historiadores y organismos de preservación asocian las alas con la regeneración espiritual o con el movimiento del alma que deja el cuerpo atrás. Es una lectura razonable, pero pertenece a comunidades y épocas concretas, no es un código universal. La recomendación de los especialistas es leer cada talla junto con su fecha, su inscripción, el cementerio donde está y el estilo de la región. En otro contexto muy distinto, un artículo de la Universidad de La Rioja sobre la imaginería de las exequias del rey Felipe IV lee una calavera alada como muerte, ascenso y recompensa después de la muerte, lo que muestra que el mismo motivo podía cargar sentidos distintos en la España del siglo XVII y en la Nueva Inglaterra puritana.

Lápidas con fecha que se pueden señalar

Hablar de símbolos en abstracto ayuda poco. Mejor ir a piedras concretas. En los antiguos cementerios de Boston hay cabezas de muerte talladas en lápidas de los siglos XVII y XVIII. En Milton, Massachusetts, el estudio municipal de lápidas históricas señala calaveras aladas del siglo XVIII en el Purchase Cemetery y una piedra de 1799, la de Mary Bates, cuya calavera parece haber sido retallada para convertirla en una cara de querubín. Es un caso curioso: la moda funeraria cambió y alguien decidió poner al día una lápida ya existente.

Lápida de pizarra del capitán Thomas Andrews, fallecido el 26 de noviembre de 1690, con alas extendidas talladas en el arco sobre la inscripción y bordes de hojas a cada lado
La lápida de 1690 del capitán Thomas Andrews en el Granary Burying Ground de Boston, una calavera alada con fecha. Imagen: Cbaile19, dominio público, vía Wikimedia Commons,_1690,_Granary_Burying_Ground,_2010-07-01.jpg).

En Connecticut, la nominación al Registro Nacional de Lugares Históricos del distrito del cementerio de Stonington documenta diseños de cabeza de muerte más tempranos en el Wequetequock Burial Ground, y lápidas posteriores con cabeza alada en el Phelps Burial Ground, con fechas de 1754, 1755, 1760, 1761, 1763 y 1786.

Hay otro ejemplo con nombres y apellidos. Los registros del Sands Cemetery conservan las lápidas de Mary Sands, muerta en 1724, Robert Sands, muerto en 1735, y Edward Sands, muerto en 1746. Las tres llevan cabezas de muerte aladas y se atribuyen a Nathanial o Caleb Lamson. Tres generaciones de una misma familia bajo el mismo motivo, a lo largo de más de veinte años.

La calavera alada en el tiempo

Toque o pase el cursor por un paso para seguir el orden.

  1. Siglo XVII

    Cabeza de muerte, a menudo alada o con huesos, como memento mori puritano en Nueva Inglaterra

  2. 1724, 1735 y 1746

    Lápidas de Mary, Robert y Edward Sands con cabeza de muerte alada, atribuidas a Nathanial o Caleb Lamson

  3. Hacia 1740 a 1760

    Querubín o efigie del alma se vuelve más común, según el modelo de Deetz y Dethlefsen

  4. Finales del siglo XVIII a principios del XIX

    Urna y sauce como motivos neoclásicos de duelo

  5. Julio de 1942

    El cabo Joseph Pumphrey diseña la Flying Skull del 85.º Escuadrón de Caza

  6. Finales de 1942 a febrero de 1943

    El 490.º Escuadrón de Bombardeo adopta su calavera alada y la lleva en combate

Los talladores detrás de las caras

Cada lápida la hizo alguien, y en Connecticut muchos de esos artesanos tienen nombre. Las sociedades históricas del estado mencionan a la familia Stanclift de Middletown, a la familia de Thomas Johnson, a la familia Manning, a Gershom Bartlett de Bolton, a Aaron Haskins, a Daniel Ritter, a Peter Buckland y a las familias Loomis y Collins. Muchas de estas atribuciones se apoyan en el estudio de James A. Slater de 1987, que las sociedades históricas de Connecticut citan una y otra vez para identificar a los talladores locales.

Una alta lápida de arenisca rojiza con un rostro alado tallado y paneles laterales en espiral, junto a una lápida más pequeña, entre hojas caídas en el Ancient Burying Ground de Hartford
Lápidas talladas por Gershom Bartlett (izquierda) y Aaron Haskins (derecha) en el Ancient Burying Ground de Hartford. Imagen: CoolGuySlate, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons.

Los Manning eran Josiah Manning y sus hijos Rockwell y Frederick. La nominación de Stonington los presenta como grandes productores de lápidas con cabeza alada en el este de Connecticut durante el siglo XVIII. Gershom Bartlett, por su parte, dejó más de cincuenta lápidas identificables en los cementerios de Bolton, según la Sociedad Histórica de Bolton. Sus caras se reconocen por las narices, las cejas, los dientes y las coronas: un estilo propio, casi una firma, que permite reconocer su mano de una piedra a otra.

En Massachusetts, el estudio de Milton nombra a Henry Christian Geyer, Caleb Lamson, el taller de la familia Pratt, el taller Dwight, William Park, Barney Leonard, David Linkon, el taller Soule, James New y aprendices vinculados al taller de William Mumford en Boston. Detrás de cada calavera alada hay, por lo tanto, una tradición de oficio con sus propias manías, y por eso dos cabezas de muerte de la misma década pueden verse muy distintas.

De la calavera al querubín, y luego a la urna y el sauce

Si recorre un cementerio colonial de Nueva Inglaterra notará que las calaveras no están en todas las épocas. En 1966, los arqueólogos James Deetz y Edwin Dethlefsen estudiaron lápidas de Massachusetts y propusieron una secuencia que se volvió famosa, publicada también en su artículo de 1967 *Death's Head, Cherub, Urn and Willow* (Cabeza de muerte, querubín, urna y sauce). Según su modelo, recogido en American Antiquity, las cabezas de muerte acompañaron al puritanismo del siglo XVII y principios del XVIII; los querubines o efigies del alma se hicieron más comunes entre 1740 y 1760, aproximadamente; y la urna con el sauce reemplazó muchas formas anteriores a finales del siglo XVIII y principios del XIX. Ellos trataron los diseños como evidencia arqueológica de cambios en las actitudes religiosas y sociales.

Un cuadro de luto bordado de forma ovalada: una mujer llora apoyada en un monumento coronado por una urna, con dos hombres y una niña a su lado, sauces llorones detrás y un ángel en el cielo
Cuadro conmemorativo, 1803, probablemente de Mary Goodman, bordado en seda con la urna y el sauce que siguieron a la calavera alada. Imagen: Mary Goodman, dominio público, vía The Metropolitan Museum of Art.

La secuencia sirve, pero no es un calendario rígido. La guía de Boston advierte que las cabezas de muerte y los querubines convivieron hasta bien entrado el siglo XVIII y que el querubín no sustituyó a la calavera en todas partes. En Connecticut, la nominación de Stonington describe la cabeza alada o efigie del alma como una forma intermedia entre la calavera y una imagen espiritual más humana. Y hacia comienzos del siglo XIX, Connecticut History describe la urna y el sauce llorón como motivos neoclásicos y románticos cada vez más frecuentes. Por eso, cuando alguien pregunta por qué las lápidas antiguas de Nueva Inglaterra tienen alas, la respuesta tiene dos partes: las alas acompañaron primero a la calavera como aviso de la muerte y después a caras más humanas que muchos leen como el alma.

Motivo, periodo y significado documentado

Toque o pase el cursor por una fila para resaltarla.

MotivoPeriodoSignificado documentado
MotivoCabeza de muerte, a menudo alada o con huesosPeriodoSiglo XVIISignificado documentadoMemento mori puritano y contemplación de la mortalidad (Parques de Boston)
MotivoQuerubín o efigie del almaPeriodoHacia 1740 a 1760, en el modelo de Deetz y DethlefsenSignificado documentadoImagen espiritual más humana, ligada por esos autores a cambios en las actitudes religiosas
MotivoUrna y saucePeriodoFinales del siglo XVIII a principios del XIXSignificado documentadoDuelo neoclásico y cambio en el gusto funerario (Connecticut History)
MotivoLápidas de los SandsPeriodo1724, 1735 y 1746Significado documentadoEjemplos fechados atribuidos a Nathanial o Caleb Lamson
MotivoFlying Skull del 85.º Escuadrón de CazaPeriodoJulio de 1942Significado documentadoIdentidad de combate y muerte alada en contexto militar
MotivoCalavera alada del 490.º Escuadrón de BombardeoPeriodoFinales de 1942 a febrero de 1943Significado documentadoIdentidad del escuadrón en aviones del teatro China-Birmania-India

Calaveras aladas en el aire: insignias de escuadrón

Durante la Segunda Guerra Mundial, la calavera con alas despegó, literalmente. En julio de 1942, el cabo Joseph Pumphrey diseñó la *Flying Skull* (calavera voladora) del 85.º Escuadrón de Caza: una cabeza de muerte blanca con alas amarillas. La historia del escuadrón dice sin ambigüedad que simbolizaba la muerte alada y la destrucción contra los enemigos de Estados Unidos.

El 490.º Escuadrón de Bombardeo adoptó su propia calavera alada a finales de 1942. La diseñó Eugene Clay para el coronel James A. Philpott, y se pintó en los bombarderos B-25 Mitchell que el escuadrón llevó al combate en el teatro China-Birmania-India a partir de febrero de 1943. Según la historia del 490.º, el comandante del 341.º Grupo de Bombardeo aprobó el emblema, pero las Fuerzas Aéreas del Ejército de Estados Unidos (USAAF) nunca lo aprobaron oficialmente.

En estos casos la calavera alada no habla de duelo ni de memoria. Habla de identidad de combate, de peligro y de intimidación. Así que si la vio en un parche o en una insignia militar, lo que importa es la unidad que la usó, no las lápidas de Boston.

Tatuajes de calavera alada e insignias de moteros

Un tatuaje de calavera alada no tiene un significado único. Su sentido depende del diseño completo y, sobre todo, de la persona que lo lleva. El Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos documenta cómo se difundieron las hojas de diseños listos para tatuar, el llamado *flash*, entre los marineros del siglo XX, en especial a través de artistas como Norman "Sailor Jerry" Collins en Honolulu. Por otro lado, un artículo de WIRED de 2016 describe el logotipo de calavera alada de Harley-Davidson como un emblema de motocicletas de la década de 1930 que más tarde adoptaron bandas de moteros.

¿Es entonces la calavera alada un símbolo militar o de club de moteros? Puede serlo, pero solo cuando el diseño está ligado a una unidad o a un club concreto. Fuera de eso, quien se tatúa una calavera con alas puede estar hablando de la mortalidad, de un recuerdo, de la libertad, del peligro, del paso del alma, de la cultura motera, de su identidad militar o de un homenaje a alguien que murió. Los detalles que la rodean dicen mucho: las letras, las armas, las flores, las cintas con texto y las insignias de club. Y la pista más fiable sigue siendo preguntarle a quien lo lleva. Lo que diga una tienda de tatuajes por su cuenta no convierte su lectura en el significado antiguo de las lápidas.

Si le interesa el tema de los tatuajes, tenemos historias sobre el significado del tatuaje de calavera, sobre el tatuaje memento mori y sobre la calavera motociclista.

Cómo leer una calavera alada

Toque una tarjeta para destacarla.

  • Fecha: Busque el año de muerte en la lápida; ubica la talla en su época.
  • Inscripción: El nombre y el epitafio dicen a quién recuerda la piedra y con qué tono.
  • Cementerio: Cada cementerio tiene su historia y sus talladores documentados.
  • Estilo regional: Las caras de Bolton, Stonington o Boston tienen rasgos propios de sus talleres.
  • Símbolos alrededor: Relojes de arena, huesos, ataúdes, letras, armas, flores o insignias cambian la lectura.
  • La palabra de quien la lleva: En un tatuaje o un parche, la explicación del dueño pesa más que cualquier lista de significados.

Dónde ver cabezas de muerte aladas en Connecticut

Connecticut conserva varios cementerios donde se pueden ver estas tallas en su lugar original. El Ancient Burying Ground de Hartford, el sitio histórico más antiguo de la ciudad, muestra el paso de las cabezas de muerte a caras de efigie del alma más humanas. En Stonington están el Wequetequock Burial Ground, con diseños de cabeza de muerte más tempranos, y el Phelps Burial Ground, con lápidas aladas del siglo XVIII asociadas a las familias Stevens y Manning.

Hileras de lápidas desgastadas entre hojas caídas en el Ancient Burying Ground de Hartford, con edificios de la ciudad detrás
El Ancient Burying Ground de Hartford, el sitio histórico más antiguo de la ciudad, con una lápida del tallista de Bolton Gershom Bartlett. Imagen: CoolGuySlate, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons.

En el Bolton Center Cemetery está documentado el trabajo de Gershom Bartlett, la familia Manning, Aaron Haskins, Daniel Ritter y otros talladores. En Coventry, la sociedad histórica local documenta efigies del alma, lápidas de urna y sauce y obras de las familias Bartlett, Manning, Loomis, Collins y Haskins en los cementerios Nathan Hale, Grant Hill y South Street. Y el Colchester Burying Ground, según la Sociedad Histórica de Colchester, tiene lápidas legibles de 1728 a 1869, con obras asociadas a Gershom Bartlett, Josiah Manning, Obadiah Wheeler y John Isham.

Estas piedras marcan las tumbas de personas reales, así que conviene visitarlas con respeto. Siga las normas de acceso de cada cementerio, no toque ni calque las lápidas y confirme horarios o visitas guiadas con la sociedad histórica o la asociación del cementerio que corresponda. Cal Hewitt, quien dirige We Dig Skulls, creció en New Haven, Connecticut, y si a usted también le quedan cerca estos cementerios, vale la pena mirar la parte alta de las lápidas con calma. Si va a New Haven, la historia del cementerio de Grove Street es un buen complemento.

¿Cuánto sabe de calaveras aladas?

  1. 1. ¿Cómo se llamaba en la antigua Nueva Inglaterra la calavera alada de las lápidas?
  2. 2. ¿Qué motivo siguió a la cabeza de muerte, o convivió con ella, según los estudios del siglo XVIII?
  3. 3. ¿Qué dos objetos se volvieron motivos neoclásicos comunes a finales del siglo XVIII y principios del XIX?
  4. 4. ¿Quién diseñó la Flying Skull del 85.º Escuadrón de Caza en julio de 1942?

Responda todas las preguntas para revisar.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa una calavera con alas?

Una calavera con alas une la idea de la muerte con la de movimiento, ascenso o paso del alma, pero su sentido exacto depende de la comunidad y la época. En el arte funerario de Nueva Inglaterra de los siglos XVII y XVIII era un memento mori, y las caras aladas posteriores se interpretan como efigies del alma. En un parche militar o un tatuaje, el significado lo fijan la unidad, el club o la persona.

¿Qué significa una calavera alada en una lápida?

En una lápida, la calavera alada significa ante todo un aviso de la muerte y de lo breve de la vida en la tierra. Boston la describe como un símbolo puritano no religioso, a menudo junto a relojes de arena, ataúdes y huesos. Para leerla bien, mire también la fecha, la inscripción y el estilo del tallador.

¿Las alas representan el alma o el cielo?

Algunos historiadores sí leen las alas como el alma que deja el cuerpo o como regeneración espiritual, pero es una interpretación, no una regla. Las piedras puritanas más antiguas usaban la calavera alada sobre todo para hablar de la muerte. Las caras más humanas de mediados del siglo XVIII, llamadas efigies del alma, son las que más se asocian con el alma.

¿Por qué las lápidas antiguas de Nueva Inglaterra tienen alas?

Las alas acompañaban a la cabeza de muerte puritana y siguieron después en los querubines y efigies del alma del siglo XVIII. Deetz y Dethlefsen describieron una secuencia de calavera a querubín y luego a urna y sauce. Boston advierte que calaveras y querubines convivieron durante décadas, así que la secuencia es un modelo con excepciones.

¿Qué significa un tatuaje de calavera alada?

Un tatuaje de calavera alada no tiene un significado fijo: puede hablar de mortalidad, recuerdo, libertad, peligro, paso del alma, cultura motera, identidad militar o un homenaje personal. Las letras, flores, armas, cintas e insignias que lo rodean cambian mucho la lectura. La explicación de quien lo lleva es la clave más segura.

¿La calavera alada es un símbolo de muerte?

Sí, en casi todos sus usos documentados la calavera alada habla de la muerte, aunque de maneras distintas. En las lápidas puritanas era un aviso de la mortalidad; en las insignias de 1942 del 85.º Escuadrón de Caza era la muerte alada lanzada contra el enemigo. Lo que cambia de un caso a otro es para quién y con qué intención se usa.

Para seguir leyendo

La calavera con alas lleva más de tres siglos cambiando de lugar: de la parte alta de una lápida en Stonington a la cola de un B-25 y de ahí a la piel de mucha gente. Si quiere entender la idea que está debajo de las lápidas puritanas, empiece por qué es memento mori. Y si le gusta llevar esa idea puesta, nuestra camiseta de calavera memento mori es la versión de algodón del mismo aviso, sin necesidad de cincel.

Términos de esta historia

Toque un término para ver qué significa.

Cabeza de muerte. Nombre que en la antigua Nueva Inglaterra se daba a la calavera, a menudo alada, tallada en las lápidas de los siglos XVII y XVIII. En inglés se llamaba death's head.