Ir al contenido
We Dig Skulls
Un esqueleto de cárabo barrado montado en posición de percha contra una pared gris, con una pequeña etiqueta

No. 024

¿Qué significan un búho y una calavera juntos?

Juntos, un búho y una calavera se leen casi siempre como la sabiduría frente a la mortalidad. La pareja tiene raíces en el arte europeo de la vanitas y del memento mori, donde la calavera habla de los límites de la vida y el búho de la sabiduría, de la diosa Minerva y de la vigilancia. En el cuadro *Vanitas con libros y un búho*, del pintor italiano Giuseppe Maria Crespi, del siglo XVIII, los dos aparecen juntos sobre un libro. El búho por sí solo cambia de sentido según el lugar: fue el ave de Atenea en la Atenas clásica y un anuncio de muerte en algunas tradiciones romanas, mayas, zapotecas y mexicanas. Lo demás lo pone la historia de quien lo lleva.

La respuesta corta: saber y mortalidad

Si usted tiene delante un tatuaje, un grabado o una pieza de decoración con un búho y una calavera, lo más probable es que hable de esto: la sabiduría o la vigilancia que se enfrenta a la mortalidad. El búho ve en la oscuridad y se asocia con el conocimiento; la calavera recuerda que la vida tiene un final. Uno mira, la otra le recuerda a quien mira hacia dónde va todo.

Una antigua lechuza de piedra de grandes ojos redondos, sin patas, montada sobre varillas de metal en el Museo de la Acrópolis
La lechuza de Atenea, siglo V a. C., Museo de la Acrópolis, Atenas. Imagen: Jebulon, dominio público, vía Wikimedia Commons.

Esa lectura viene de la vanitas europea, de la que hablamos más abajo. En los tatuajes de hoy, la pareja suele cargar también otros sentidos más personales: el recuerdo de alguien, haber sobrevivido a algo o un cambio en la vida de quien lo lleva. Ninguno de esos sentidos es obligatorio. Para entender bien la idea de fondo, puede leer qué es el memento mori.

El búho de Atenea en Atenas

La historia del búho como ave de la sabiduría empieza en Atenas. En el Metropolitan Museum of Art (el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York) hay una estatuilla griega de bronce de hacia el año 460 antes de nuestra era que muestra a Atenea a punto de soltar a su búho. La diosa de la sabiduría, la estrategia y la guerra tenía como compañero a un pequeño búho, y los atenienses lo pusieron hasta en el dinero.

Una estatuilla de bronce de Atenea con casco de cimera y túnica larga, que sostiene una pequeña lechuza en la mano alzada
Estatuilla de bronce de Atenea con su lechuza en vuelo, griega, hacia 460 a. C. Imagen: dominio público, vía The Metropolitan Museum of Art.

Según el British Museum (Museo Británico), las monedas de plata de Atenas del siglo V antes de nuestra era llevaban la cabeza de Atenea de un lado y un búho del otro. En esa ciudad el búho podía ser incluso una señal de buena suerte, como recoge un estudio sobre la adivinación griega y romana publicado en un sitio de la Universidad de Chicago. Cuando los romanos adoptaron a Atenea como Minerva, el búho se fue con ella.

El búho como aviso de muerte

La buena fama del búho no viajó a todas partes. El mismo estudio sobre la adivinación grecorromana recuerda que las tradiciones literarias y adivinatorias romanas también trataban a las aves nocturnas como advertencias. Lo que en Atenas era un ave de suerte, en otros textos era un mal agüero.

En el mundo maya, el investigador Harri Kettunen publicó en 2016 un estudio sobre el simbolismo del búho, registrado por la Universidad de Helsinki. Kettunen recoge creencias de los mayas yucatecos y de los pueblos itzaj, mopán, chuj, mam, akateko, q'eqchi' y tsotsil en las que el canto de un búho, su vuelo cerca de una casa o su presencia junto a una persona enferma pueden anunciar enfermedad o muerte. Pero el mismo estudio registra también significados positivos, sobre todo entre los cazadores, para quienes el búho podía estar ligado a una buena cacería. El búho maya no tiene una sola cara.

Entre los zapotecos, un artículo publicado por Oxford Academic en la revista *The Condor* recoge una interpretación del canto de la lechuza de campanario como "cortando la mortaja de alguien". Y un estudio publicado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) registra al tecolote y al búho como animales de mal agüero que anuncian la muerte en una comunidad mexicana.

Muchos lectores conocen estas creencias por su propia familia. Cada una pertenece a su comunidad y a su tiempo, y no existe una única visión mesoamericana o indígena del búho: los q'eqchi', los zapotecos y la comunidad estudiada por el INAH tienen cada uno su manera de oírlo.

El búho y la calavera en la vanitas y el memento mori

Donde el búho y la calavera aparecen juntos de forma más clara es en el arte europeo sobre la muerte. Las pinturas vanitas llenaban la mesa de objetos que hablaban del paso del tiempo, y el búho encontró ahí su sitio.

Un paisaje boscoso y oscuro con ruinas, una urna y un busto de piedra, una lechuza junto a la urna, murciélagos en el cielo y calaveras, un globo terráqueo, un libro y una serpiente en primer plano
Matthias Withoos, Símbolos de vanitas en un paisaje, siglo XVII, con una lechuza que vigila calaveras entre ruinas. Imagen: Matthias Withoos, dominio público, vía Wikimedia Commons.

Una de las piezas más antiguas es una placa de vanitas de Limoges, Francia, de hacia 1581, que conserva el British Museum. En ella, un búho forma parte de una alegoría de la vida y de la muerte que se acerca. Del siglo XVII es un grabado de Colonia, Alemania, atribuido a Gerhard Altzenbach y fechado entre 1600 y 1699, que guarda la Wellcome Collection de Londres. Reúne en una sola escena un búho, una calavera, un esqueleto, un reloj de arena y un reloj de sol: una colección completa de avisos sobre el tiempo.

El ejemplo más directo es el de Crespi, *Vanitas con libros y un búho* (*Vanitas with Books and an Owl*), pintado en Italia en el siglo XVIII y disponible en Google Arts & Culture. El búho y la calavera descansan juntos sobre un libro. La interpretación que acompaña la obra relaciona la calavera con los límites de la vida y el búho con Minerva y con la inmortalidad de la sabiduría: el cuerpo se acaba, lo aprendido queda.

En la misma Wellcome Collection hay una pintura de vanitas italiana de 1766 con un búho posado sobre libros y una calavera humana en otra parte de la escena, junto a referencias a la peste y al cáncer. Y en Estados Unidos, la Sterling Memorial Library de la Universidad de Yale tiene una escultura de un búho junto a la Muerte, fotografiada en Wikimedia Commons. Todas estas obras apoyan la lectura del saber o la vigilancia frente a la mortalidad, aunque ninguna fija un único significado para todos los diseños modernos.

El búho y la calavera, de Atenas a hoy

Toque o pase el cursor por un paso para seguir el orden.

  1. Hacia 460 antes de nuestra era

    Atenas, Grecia. Una estatuilla de bronce muestra a Atenea con su búho, ligado a la sabiduría y la estrategia.

  2. 450 a 406 antes de nuestra era

    Atenas, Grecia. Atenea y un búho aparecen en los tetradracmas de plata de la ciudad.

  3. Hacia 1581

    Limoges, Francia. Una placa de vanitas incluye un búho en una alegoría de la vida y la muerte que se acerca.

  4. 1600 a 1699

    Colonia, Alemania. Un grabado reúne calavera, esqueleto, búho y otros símbolos de la mortalidad.

  5. 1766

    Italia. Una vanitas coloca un búho y una calavera humana entre libros e imágenes médicas.

  6. 2016

    Regiones mayas. El estudio de Harri Kettunen registra significados negativos y positivos del búho según la comunidad.

El tatuaje de búho y calavera hoy

En la piel, el búho y la calavera viven sobre todo como diseños personales, pensados para cada cliente, no como un emblema histórico fijo. El estudio Jade & Dagger Tattoo, en Calgary, Canadá, describe los tatuajes de búho a través de la sabiduría, la intuición, el cambio y la protección, y dice que la calavera puede representar finales, nuevos comienzos y la fortaleza después de una pérdida.

Con esas piezas, las lecturas actuales de un tatuaje de búho y calavera suelen ir por cuatro caminos: la sabiduría frente a la mortalidad, una manera de ver la vida que se ganó con golpes, el recuerdo de alguien que ya no está o un cambio personal. Un mismo diseño puede querer decir cosas muy distintas en dos brazos diferentes.

Hay diseños que funden tanto las dos figuras que la gente pregunta en foros si la calavera forma parte del búho, por ejemplo cuando la cara del ave se dibuja como un cráneo. ¿Se refiere el diseño a la muerte? Casi siempre la calavera la trae a la conversación, pero el tono puede ir del duelo al humor. La única manera segura de saberlo es preguntarle al artista o a quien lo lleva qué quiso decir. Si le interesa la calavera sola en la piel, la contamos en el significado del tatuaje de calavera.

¿El búho es un símbolo ocultista?

No por sí mismo. En la Atenas antigua, el búho era el ave de Atenea, un símbolo de la sabiduría y la estrategia, nada más lejos de lo oculto. En algunas tradiciones romanas, de la Europa medieval y de Mesoamérica, en cambio, el búho podía anunciar peligro, oscuridad, muerte o un conocimiento prohibido.

Un búho en un diseño ocultista moderno puede ser un símbolo personal que alguien adoptó, y eso es cosa de esa persona. Pero la imagen sola no prueba ninguna afiliación ocultista. Un búho en una camiseta dice mucho más sobre los gustos de quien la lleva que sobre sus creencias. Si le interesa cómo aparece la calavera en la magia y la brujería, lo contamos en la calavera en la brujería, y el pariente más cercano de este motivo está en cuervo y calavera: significado.

Cráneos de búho reales y la ley

Información general, no asesoría legal. Las leyes cambian según el estado y el país.

Un cráneo de búho macerado visto de perfil junto a una escala de cinco centímetros
Un cráneo de búho, Strigidae sp., en el Museo de Anatomía Veterinaria de la Universidad de São Paulo, un ejemplar de museo. Imagen: Museum of Veterinary Anatomy FMVZ USP / Wagner Souza e Silva, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons.

A muchas personas que aman este motivo les llama la atención un cráneo de búho de verdad, y es normal preguntarse si se puede tener uno. En Estados Unidos, las especies nativas de búhos están, en general, protegidas por la Ley del Tratado de Aves Migratorias (Migratory Bird Treaty Act). El Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos (U.S. Fish and Wildlife Service, USFWS) explica que la ley prohíbe capturar aves migratorias protegidas sin autorización, y que las normas de permisos cubren la posesión, el transporte, la venta, la compra y otras operaciones con estas aves y sus partes. La lista de especies protegidas está en el reglamento federal 50 CFR 10.13.

Encontrar un búho muerto no convierte su cráneo en algo legal de conservar. Importan la especie, el origen, la ley del estado y cualquier permiso o excepción aplicable. ¿Cómo se identifica un cráneo de búho? La especie es lo que cuenta, y para confirmarla y saber qué hacer, los lugares a los que conviene preguntar son el USFWS y la agencia de vida silvestre de su estado. No compre, venda, transporte ni guarde un cráneo que podría ser de un búho nativo hasta que esas autoridades le confirmen su situación legal. Para los cráneos de animales en general, tenemos encontré un cráneo de animal.

Antes de quedarse con un cráneo de búho

Toque una tarjeta para destacarla.

  • No dé nada por hecho: En Estados Unidos, las especies nativas de búhos suelen estar protegidas por la Ley del Tratado de Aves Migratorias.
  • La especie importa: La protección depende de la especie; la lista está en el reglamento 50 CFR 10.13.
  • Encontrarlo no basta: Un búho hallado muerto no hace legal conservar su cráneo.
  • El origen y el estado cuentan: El origen del cráneo, la ley de su estado y los permisos cambian la respuesta.
  • Pregunte primero: Consulte al Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos y a la agencia de vida silvestre de su estado.
  • Espere la confirmación: No compre, venda, transporte ni guarde el cráneo hasta tener una respuesta oficial.

Cómo elegir un diseño de búho y calavera

Si busca un diseño para tatuarse, colgar en la pared o regalar, los detalles le ayudan a decidir qué historia quiere contar. Libros, un reloj de arena o una vela apagada lo acercan a la vanitas clásica y a la lectura de sabiduría y mortalidad, como en el cuadro de Crespi. Un búho pequeño y sereno, al estilo de las monedas atenienses, lo lleva hacia Atenea y el lado clásico del saber. Un tecolote o un búho de noche con aire más inquietante puede conectar con las creencias sobre el tecolote como aviso de muerte registradas en México. Y si el diseño es para su piel, hablar con su tatuador sobre lo que quiere decir es la mejor manera de que el dibujo lo diga. Para ideas sobre la mortalidad en el tatuaje, tenemos el tatuaje memento mori y su significado.

Si a usted le gusta el lado de la vanitas con el búho sobre los libros, nuestra camiseta de calavera Book Crew es una opción para quien vive entre lecturas.

¿Cuánto sabe del búho y la calavera?

  1. 1. ¿Con qué diosa griega se asocia el búho?
  2. 2. ¿Qué suele señalar la calavera en el arte de vanitas europeo?
  3. 3. ¿Todas las comunidades mayas le dan al búho el mismo significado?
  4. 4. ¿Se puede conservar sin más un cráneo de búho encontrado en Estados Unidos?

Responda todas las preguntas para revisar.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa un tatuaje de búho y calavera?

Un tatuaje de búho y calavera significa, en general, la sabiduría frente a la mortalidad, y puede expresar también el recuerdo de alguien, la supervivencia o un cambio personal. En la vanitas europea, la calavera es la mortalidad y el búho, la sabiduría o Minerva. La historia de quien lo lleva y las referencias del diseño deciden el resto.

¿El búho es un presagio de muerte?

El búho es un presagio de muerte en algunas tradiciones concretas, no en todas. Lo registran las tradiciones adivinatorias romanas, varias comunidades mayas estudiadas por Harri Kettunen, los zapotecos y una comunidad mexicana estudiada por el INAH, donde el tecolote y el búho anuncian la muerte. En Atenas, en cambio, el búho de Atenea podía ser una señal de buena suerte.

¿El búho es un símbolo ocultista?

No, el búho no es un símbolo ocultista por sí mismo. En la Atenas clásica era el ave de la sabiduría y la estrategia, y en otras tradiciones se asoció con la noche, el peligro o el conocimiento prohibido. Un búho en un diseño no indica, por sí solo, ninguna afiliación.

¿Se puede conservar un cráneo de búho?

En Estados Unidos, no dé por hecho que puede: las especies nativas de búhos y sus partes están, en general, protegidas por la Ley del Tratado de Aves Migratorias, y la posesión requiere permisos. Primero hay que identificar la especie y consultar al Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos y a la agencia de vida silvestre de su estado. Esta respuesta es información general, no asesoría legal.

¿Qué significa un búho y una calavera en una vanitas?

En una vanitas, el búho y la calavera juntos significan que la vida es corta pero el saber puede durar. Así lo interpreta la obra de Giuseppe Maria Crespi, *Vanitas con libros y un búho*, donde la calavera marca los límites de la vida y el búho a Minerva y la inmortalidad de la sabiduría. Hay otros ejemplos en Limoges hacia 1581, en Colonia en el siglo XVII y en Italia en 1766.

De la estatuilla de Atenea a la placa de Limoges y al tatuaje de hoy, el búho lleva siglos sentado junto a la calavera, mirando. Lo que vea en él depende, como siempre, de dónde y con quién lo mire.

Términos de esta historia

Toque un término para ver qué significa.

Vanitas. Tipo de pintura europea, sobre todo del siglo XVII, con objetos que hablan de lo pasajero de la vida, como calaveras, relojes de arena y libros.